#$Id: WebClientResources_ja_JP.properties,v 1.7 2003/11/26 08:52:53 sivakumarv Exp $
#edited properties
#Thu Nov 13 11:19:31 IST 2003
webclient.mainwindow.title=Web NMS 4
webclient.mainviewpage.title=Web NMS 4
webclient.login.username.required.message=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
webclient.login.password.required.message=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
webclient.login.username.maxlength.message=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u306F50\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u306B\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
webclient.login.password.maxlength.message=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F8\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u306B\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
webclient.login.passwordexpiry.error=\u30E6\u30FC\u30B6\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u671F\u9650\u5207\u308C\u3067\u3059\u3002
webclient.login.firstlogin.message=\u6700\u521D\u306E\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3067\u3059\u3002
webclient.login.downloadbe.error.message=BE\u304B\u3089\u306E\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC
webclient.login.populatexml.error.message=tree.xml\u3078\u306E\u5024\u306E\u8A18\u9332\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC
webclient.login.userforcedout.message=\u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u5F37\u5236\u30ED\u30B0\u30A2\u30A6\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
webclient.login.userdisabled.message=\u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
webclient.login.useraccountexpired.message=\u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u5931\u52B9\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.login.loginfailed.message=\u7121\u52B9\u306A\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3067\u3059\u3002
webclient.login.passwordexpiry.keymessage=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u671F\u9650\u5207\u308C\uFF01
webclient.login.passwordexpiry.errormessage=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u5931\u52B9\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
webclient.login.passwordexpiry.detailedmessage1=\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u5909\u66F4\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002 
webclient.login.passwordexpiry.changepassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u5909\u66F4
webclient.login.passwordexpiry.newpassword=\u65B0\u898F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
webclient.login.passwordexpiry.confirmpassword=\u78BA\u8A8D\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
webclient.login.passwordexpiry.noexpiry=\u7121\u671F\u9650
webclient.login.passwordexpiry.shouldexpire=\u671F\u9650\u5207\u308C\uFF1A 
webclient.login.passwordexpiry.submit=\u9001\u4FE1
webclient.login.passwordexpiry.passwordvalidate.message=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u4E21\u65B9\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u540C\u3058\u5024\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.login.passwordexpiry.daysvalidate.message=\u65E5\u6570\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
webclient.login.passwordexpiry.daysnumericvalidate.message=\u65E5\u6570\u306F\u6B63\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.login.firstlogin.keymessage=\u521D\u3081\u3066\u306E\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\uFF01
webclient.login.firstlogin.errormessage=\u521D\u3081\u3066\u306E\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3067\u3059\u3002
webclient.login.firstlogin.detailedmessage1=\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u5909\u66F4\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002 
webclient.login.passwordexpiry.titlegif.alt=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.passwordexpiry.logogif.alt=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.passwordexpiry.page.title=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.maxclientsession.message=\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306E\u6700\u5927\u6570\u304C\u8A2D\u5B9A\u5024\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
password.required=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
confirmpassword.required=\u78BA\u8A8D\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
errors.header=\  
errors.prefix=\ 
errors.suffix=\ 
errors.footer=\ 
webclient.login.page.title=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.titlegif.alt=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.logogif.alt=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.htmlorapplet=HTML / \u30A2\u30D7\u30EC\u30C3\u30C8 \u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8
webclient.login.chooseyourclient=\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306E\u9078\u629E
webclient.login.html=HTML
webclient.login.applet=\u30A2\u30D7\u30EC\u30C3\u30C8
webclient.login.username=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
webclient.login.password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
webclient.login.loginmsg=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
webclient.login.javawebstartclient=Java Web Start Client
webclient.login.requiredseparatelogin=\u30BB\u30D1\u30EC\u30FC\u30C8\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
webclient.login.webstartclient=Web Start Client
webclient.login.aboutjwsclient=Java Web Start Client
webclient.login.abouthtmlclient=HTML \u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8
webclient.login.aboutwebnms4desc=AdventNet Web NMS\u306F\u3001\u696D\u754C\u3092\u30EA\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0EMS/NMS (Element/Network Management System)\u69CB\u7BC9\u306E\u7BA1\u7406\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3059\u3002 
webclient.login.abouthtmlclientdesc=\u4F4E\u901F\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u5834\u5408\u306B\u6700\u9069
webclient.login.aboutappletclientdesc=An alternative for those applets, such as the present one, and needs a plug-in to be installed only once. Get the plug-in 
webclient.login.aboutappletclient=\u30A2\u30D7\u30EC\u30C3\u30C8\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8
webclient.login.samepwds.required.message=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u540C\u3058\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
webclient.login.passwordexpiry.days.requiredmessage=\u9069\u5207\u306A\u65E5\u6570\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
webclient.login.passwordexpiry.errors.required={0} \u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
webclient.login.passwordexpiry.days=\u65E5\u6570
webclient.login.logoutpage.title=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.logoutpage.titlegif.alt=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.logoutpage.logogif.alt=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.logoutpage.nms4flash.alt=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.logoutpage.aboutnms4=AdventNet Web NMS 4
webclient.login.logoutpage.aboutnms4desc=AdventNet Web NMS\u306F\u3001\u696D\u754C\u3092\u30EA\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0EMS/NMS (Element/Network Management System)\u69CB\u7BC9\u306E\u7BA1\u7406\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3059\u3002 
webclient.login.logoutpage.keymessage=\u30ED\u30B0\u30A2\u30A6\u30C8\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.login.logoutpage.descmessage=\u6B63\u5E38\u306B\u30ED\u30B0\u30A2\u30A6\u30C8\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.login.logoutpage.backtologin=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u306B\u623B\u308B
webclient.logout.link.tooltip=\u30ED\u30B0\u30A2\u30A6\u30C8
webclient.tableview.viewrange.description=\u8868\u793a\u30c7\u30fc\u30bf : {0} - {1} / {2}
webclient.tableview.pagenumber.label=\u30DA\u30FC\u30B8 \:
webclient.tableview.pagelength.description=1\u30DA\u30FC\u30B8\u6BCE\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA
webclient.tableview.columncustomizer.applybutton.text=\u9069\u7528
webclient.tableview.columncustomizer.cancelbutton.text=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
webclient.tableview.columncustomizer.header=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
webclient.tableview.columncustomizer.viewedcolumn.header=\u8868\u793A\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
webclient.tableview.columncustomizer.unviewedcolumn.header=\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
webclient.tableview.columncustomizer.moveupbutton.tooltip=\u4E0A\u3078\u79FB\u52D5
webclient.tableview.columncustomizer.movedownbutton.tooltip=\u4E0B\u3078\u79FB\u52D5
webclient.tableview.columncustomizer.title=AdventNet Web NMS4 - \u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
webclient.common.printview.button.print=\u5370\u5237
webclient.common.printview.button.close=\u9589\u3058\u308B
webclient.topo.addnode.title=\u65B0\u898F\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.addnode.header=\u30CE\u30FC\u30C9\u8FFD\u52A0
webclient.topo.addnode.general=\u4E00\u822C\u8A2D\u5B9A
webclient.topo.addnode.ipaddress=IP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
webclient.topo.addnode.netmask=\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.addnode.snmp=SNMP\u8A2D\u5B9A
webclient.topo.addnode.snmpport=SNMP \u30DD\u30FC\u30C8
webclient.topo.addnode.community=\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3
webclient.topo.addnode.snmpv3=V3\u6709\u52B9
webclient.topo.addnode.username=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
webclient.topo.addnode.contextname=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u540D
webclient.topo.addnode.discoveryconfig=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A
webclient.topo.addnode.reachflag=\u30CE\u30FC\u30C9\u306B\u5C4A\u304B\u306A\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u691C\u51FA
webclient.topo.addnode.reachflaghelp=\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304B\u3089\u30CE\u30FC\u30C9\u306B\u5C4A\u304B\u306A\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u691C\u51FA
webclient.topo.addnode.helpmessage=\u30CE\u30FC\u30C9\u8FFD\u52A0\u306F\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305FIP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3067\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u691C\u51FA\u3057\u3001\u30C8\u30DD\u30ED\u30B8\u30FCDB\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.addnode.discflag=\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u5168\u3066\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u691C\u51FA\u3059\u308B
webclient.topo.addnode.discflaghelp=\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u8D77\u52D5\u3057\u3001\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u4ED6\u306E\u5168\u3066\u306E\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u691C\u51FA\u3059\u308B
webclient.topo.addnode.configflag=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A\u306E\u4E0A\u66F8\u304D\u3002
webclient.topo.addnode.configflaghelp=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A\u306E\u4E0A\u66F8\u304D\u3002\u30CE\u30FC\u30C9\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u304C\u7121\u52B9\u8A2D\u5B9A\u3067\u3082\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u691C\u51FA\u3057\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.addnode.writetoseedfile=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A\u306E\u66F4\u65B0
webclient.topo.addnode.writetoseedfilehelp=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A\u306E\u66F4\u65B0\u3002\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A\u3092\u4FDD\u6301\u3057\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.addnode.background=\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u306E\u51E6\u7406
webclient.topo.addnode.backgroundhelp=\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u306E\u30BF\u30B9\u30AF\u306E\u51E6\u7406\u3002\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u308A\u5225\u306E\u51E6\u7406\u3092\u7D99\u7D9A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.addnode.addnodebutton=\u30CE\u30FC\u30C9\u8FFD\u52A0
webclient.topo.addnoderesult.title=\u30CE\u30FC\u30C9\u8FFD\u52A0\u7D50\u679C
webclient.topo.addnoderesult.header=\u30CE\u30FC\u30C9\u8FFD\u52A0\u7D50\u679C
webclient.topo.addnoderesult.success=\u30CE\u30FC\u30C9\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.addnoderesult.failure=\u30CE\u30FC\u30C9\u304C\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.addnoderesult.inprogress=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u51E6\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.addnoderesult.details=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u8A73\u7D30
webclient.topo.addnoderesult.name=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u540D\u524D
webclient.topo.addnoderesult.ipaddress=IP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
webclient.topo.addnoderesult.netmask=\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.addnoderesult.message=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
webclient.topo.addnoderesult.link=\u3053\u3053\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
webclient.topo.addnoderesult.more=(\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0)
webclient.topo.addnoderesult.tryagain=(\u518d\u5b9f\u884c)
webclient.topo.addnode.processed=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u306F\u51E6\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30CE\u30FC\u30C9\u304CDB\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u308B\u3068\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
webclient.topo.addnode.moduleyettoinitialized=\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C8\u30DD\u30ED\u30B8\u30FC\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u307E\u3060\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.addnode.exception=\u30CE\u30FC\u30C9\u8FFD\u52A0\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u518D\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
webclient.topo.addnetwork.title=\u65B0\u898F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.addnetwork.header=\u65B0\u898F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.addnetwork.helpmessage=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u65B0\u898F\u306E\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u5185\u306E\u5168\u3066\u306E\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u691C\u51FA\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.addnetwork.general=\u4E00\u822C\u8A2D\u5B9A
webclient.topo.addnetwork.netaddress=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
webclient.topo.addnetwork.netmask=\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.addnetwork.discoveryconfig=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A
webclient.topo.addnetwork.startdiscovery=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u958B\u59CB
webclient.topo.addnetwork.manage=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u7BA1\u7406
webclient.topo.addnetwork.confflag=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A\u306E\u4E0A\u66F8\u304D
webclient.topo.addnetwork.wtitetoseedfile=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A\u306E\u66F4\u65B0
webclient.topo.addnetwork.background=\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u306E\u51E6\u7406
webclient.topo.addnetwork.addnetworkbtn=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.addnetwork.processed=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u304CDB\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u308B\u3068\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
webclient.topo.addnetwork.moduleyettoinitialized=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C8\u30DD\u30ED\u30B8\u30FC\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u307E\u3060\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.addnetwork.exception=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8FFD\u52A0\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u518D\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
webclient.topo.addnetworkresult.title=\u65B0\u898F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.addnetworkresult.header=\u65B0\u898F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.addnetworkresult.success=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.addnetworkresult.failed=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.addnetworkresult.inprogress=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0\u304C\u51E6\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.addnetworkresult.details=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8A73\u7D30
webclient.topo.addnetworkresult.name=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u540D
webclient.topo.addnetworkresult.networkaddress=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
webclient.topo.addnetworkresult.netmask=\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.addnetworkresult.link=\u3053\u3053\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
webclient.topo.addnetworkresult.more=(\u4ed6\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u8ffd\u52a0)
webclient.topo.addnetworkresult.message=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
webclient.topo.addnetworkresult.reason=Possible reasons
webclient.topo.addnetworkresult.tryagain=(\u518d\u5b9f\u884c)
webclient.topo.refreshnode.title=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
webclient.topo.refreshnode.header=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
webclient.topo.refreshnode.name=\u30CE\u30FC\u30C9\u540D
webclient.topo.refreshnode.netmask=\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.refreshnode.snmpport=SNMP\u30DD\u30FC\u30C8
webclient.topo.refreshnode.refreshbtn=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
webclient.topo.refreshnode.moduleyettoinitialized=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C8\u30DD\u30ED\u30B8\u30FC\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u307E\u3060\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.refreshnode.exception=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.refreshnode.success=\u30CE\u30FC\u30C9\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.refreshnode.failure=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.refreshnoderesult.title=\u30CE\u30FC\u30C9\u66F4\u65B0\u7D50\u679C
webclient.topo.refreshnoderesult.header=\u30CE\u30FC\u30C9\u66F4\u65B0\u7D50\u679C
webclient.topo.refreshnoderesult.success=\u30CE\u30FC\u30C9\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.refreshnoderesult.details=\u30CE\u30FC\u30C9\u8A73\u7D30
webclient.topo.refreshnoderesult.name=\u30CE\u30FC\u30C9\u540D
webclient.topo.refreshnoderesult.netmask=\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.refreshnoderesult.snmpport=SNMP\u30DD\u30FC\u30C8
webclient.topo.refreshnoderesult.link=\u3053\u3053\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
webclient.topo.refreshnoderesult.more=(\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5)
webclient.topo.refreshnoderesult.failure=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.refreshnoderesult.reason=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0
webclient.topo.refreshnoderesult.tryagain=(\u518d\u5b9f\u884c)
webclient.topo.inventorylist.title={0} - \u30A4\u30F3\u30D9\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30D3\u30E5\u30FC
webclient.topo.inventorylist.operations={0} - \u30A4\u30F3\u30D9\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30D3\u30E5\u30FC
webclient.topo.inventorylist.operations.viewdetails=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A73\u7D30
webclient.topo.inventorylist.operations.viewdetails.help=\u7BA1\u7406\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A73\u7D30\u306E\u8868\u793A
webclient.topo.inventorylist.operations.operations.help=\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u306B\u306F\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.topo.inventorylist.operations.viewevents=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8868\u793A
webclient.topo.inventorylist.operations.viewevents.help=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8868\u793A
webclient.topo.inventorylist.operations.addnode=\u65B0\u898F\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.inventorylist.operations.addnode.help=\u65B0\u898F\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.inventorylist.operations.addnetwork=\u65B0\u898F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.inventorylist.operations.addnetwork.help=\u65B0\u898F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.topo.inventorylist.operations.refreshnode=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
webclient.topo.inventorylist.operations.refreshnode.help=\u691C\u51FA\u6E08\u307F\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
webclient.topo.inventorylist.operations.print=\u5370\u5237\u30da\u30fc\u30b8
webclient.topo.inventorylist.operations.print.help=\u30a4\u30f3\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30ea\u30b9\u30c8\u5370\u5237\u30da\u30fc\u30b8
webclient.topo.inventoryview.nodata=\u3053\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u30DE\u30C3\u30C1\u3059\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.printableinventorylist.title={0} - \u30A4\u30F3\u30D9\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30D3\u30E5\u30FC - \u30D7\u30EA\u30F3\u30BF\u30D5\u30EC\u30F3\u30C9\u30EA\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
webclient.topo.parentNode=\u89AA\u30CE\u30FC\u30C9 
webclient.topo.portState=\u30DD\u30FC\u30C8\u72B6\u614B 
webclient.topo.displayName=\u8868\u793A\u540D 
webclient.topo.failureCount=\u969C\u5BB3\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8 
webclient.topo.parentNet=\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF 
webclient.topo.nameServicePort=\u30CD\u30FC\u30E0\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 
webclient.topo.nameRef=\u540D\u524D\u53C2\u7167 
webclient.topo.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u540D 
webclient.topo.parentNetwork=\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF 
webclient.topo.uClass=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9 
webclient.topo.parentNetmask=\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF 
webclient.topo.parentKey=\u89AA\u30AD\u30FC 
webclient.topo.ifIndex=IF\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 
webclient.topo.initCommand=\u521D\u671F\u5316\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9 
webclient.topo.userName=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D 
webclient.topo.statusPollCommand=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30DD\u30FC\u30EB\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9 
webclient.topo.statpollCommand=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30DD\u30FC\u30EB\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9 
webclient.topo.numPorts=\u30DD\u30FC\u30C8\u756A\u53F7 
webclient.topo.tl1port=TL1\u30DD\u30FC\u30C8 
webclient.topo.snmpport=SNMP\u30DD\u30FC\u30C8 
webclient.topo.writeCommunity=\u30E9\u30A4\u30C8\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3 
webclient.topo.version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3 
webclient.topo.managed=\u7BA1\u7406 
webclient.topo.discoveryStatus=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9 
webclient.topo.dataPollIOR=\u30C7\u30FC\u30BF\u30DD\u30FC\u30EB IOR 
webclient.topo.notifyId=\u901A\u77E5ID 
webclient.topo.discover=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30FC 
webclient.topo.portIfIndex=\u30DD\u30FC\u30C8IfIndex 
webclient.topo.hostNetmask=\u30DB\u30B9\u30C8\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF 
webclient.topo.rootPort=\u30EB\u30FC\u30C8\u30DD\u30FC\u30C8 
webclient.topo.ifSpeed=IF\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9 
webclient.topo.sysName=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u540d() 
webclient.topo.classname=\u30AF\u30E9\u30B9\u540D 
webclient.topo.isNetwork=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af
webclient.topo.tester=\u30C6\u30B9\u30BF\u30FC 
webclient.topo.isInterface=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9 
webclient.topo.sysOID=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8ID 
webclient.topo.statusPollIOR=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30DD\u30FC\u30EB IOR 
webclient.topo.infoCommand=Info Command 
webclient.topo.isNode=\u30ce\u30fc\u30c9 
webclient.topo.baseMibs=\u30d9\u30fc\u30b9MIB 
webclient.topo.isSNMP=SNMP 
webclient.topo.sysDescr=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u8aac\u660e 
webclient.topo.portIfSpeed=\u30dd\u30fc\u30c8 IF\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9 
webclient.topo.physAddr=\u7269\u7406\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 
webclient.topo.sessionId=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3ID 
webclient.topo.webNMS=Web NMS 
webclient.topo.dictionary=\u30C7\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA 
webclient.topo.nameServiceHost=\u30CD\u30FC\u30E0\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30DB\u30B9\u30C8 
webclient.topo.connectionHandler=\u30B3\u30CD\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9 
webclient.topo.statusPollEnabled=Status Polling Enabled 
webclient.topo.printerStatus=\u30D7\u30EA\u30F3\u30BF\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9 
webclient.topo.ifDescr=ifDescr 
webclient.topo.printerDetectedErrStatus=Printer Detected Err Status
webclient.topo.consoleDispBufferText=Console Disp BufferText
webclient.topo.pollInterval=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30DD\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u9593\u9694 
webclient.topo.isGroup=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 
webclient.topo.statusUpdateTime=\u6700\u7D42\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u66F4\u65B0\u6642\u9593 
webclient.topo.community=\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3 
webclient.topo.statusChangeTime=\u6700\u7D42\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u5909\u66F4\u6642\u9593 
webclient.topo.interfaceName=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u540D 
webclient.topo.isRouter=\u30eb\u30fc\u30bf 
webclient.topo.physMedia=\u7269\u7406\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2 
webclient.topo.netmask=\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF 
webclient.topo.orbClassName=Orb ClassName 
webclient.topo.rootCost=\u30EB\u30FC\u30C8\u30B3\u30B9\u30C8 
webclient.topo.loginCommand=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9 
webclient.topo.ownerName=\u30AA\u30FC\u30CA\u30FC\u540D 
webclient.topo.isDHCP=DHCP 
webclient.topo.failureThreshold=\u969C\u5BB3\u3057\u304D\u3044\u5024 
webclient.topo.isContainer=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca(isContainer)
webclient.topo.portIfDescr=\u30dd\u30fc\u30c8IF\u8aac\u660e 
webclient.topo.deviceStatus=\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.topo.name=\u540D\u524D
webclient.topo.status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.topo.type=\u30BF\u30A4\u30D7
webclient.topo.ipAddress=IP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
webclient.topo.objectdetails.title={0} - \u8A73\u7D30\u30B7\u30FC\u30C8
webclient.topo.objectdetails.viewall=\u5168\u3066\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3053\u3053\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
webclient.topo.objectdetails.showtabs=\u30BF\u30D6\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3053\u3053\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
webclient.topo.objectdetails.tabheader={0} \u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.allheader=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.header=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.updatebutton=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u66F4\u65B0
webclient.topo.objectdetails.tab.general.header=\u4E00\u822C\u60C5\u5831
webclient.topo.objectdetails.type=\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u30BF\u30A4\u30D7
webclient.topo.objectdetails.status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.topo.objectdetails.managed=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61 ?
webclient.topo.objectdetails.managed.yes=\u306F\u3044
webclient.topo.objectdetails.managed.no=\u3044\u3044\u3048
webclient.topo.objectdetails.displayname=\u8868\u793A\u540D
webclient.topo.objectdetails.tab.address.header=\u8B58\u5225\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.ipaddress=IP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
webclient.topo.objectdetails.netmask=\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.objectdetails.isdhcp=DHCP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 ?
webclient.topo.objectdetails.tab.monitoring.header=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u76E3\u8996\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.statuspollenabled=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u76e3\u8996\u306e\u8a2d\u5b9a
webclient.topo.objectdetails.statuspollenabled.yes=\u306F\u3044
webclient.topo.objectdetails.statuspollenabled.no=\u3044\u3044\u3048
webclient.topo.objectdetails.statusupdatetime=\u6700\u7D42\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u66F4\u65B0\u6642\u9593
webclient.topo.objectdetails.statuschangetime=\u6700\u7D42\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u5909\u66F4\u6642\u9593
webclient.topo.objectdetails.tester=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u76e3\u8996\u7528\u30c6\u30b9\u30bf
webclient.topo.objectdetails.userclass=\u30E6\u30FC\u30B6\u30AF\u30E9\u30B9\u540D
webclient.topo.objectdetails.failurethreshold=\u969C\u5BB3\u3057\u304D\u3044\u5024
webclient.topo.objectdetails.failurecount=\u969C\u5BB3\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
webclient.topo.objectdetails.pollinterval=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30DD\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u9593\u9694
webclient.topo.objectdetails.pollinterval.seconds=\u79D2
webclient.topo.objectdetails.tab.interface.header=\u89AA\u30CE\u30FC\u30C9\uFF06\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF
webclient.topo.objectdetails.parentnode=\u89AA\u30CE\u30FC\u30C9
webclient.topo.objectdetails.tab.node.header=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\uFF06\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF
webclient.topo.objectdetails.interfacelist=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30EA\u30B9\u30C8
webclient.topo.objectdetails.parentnet=\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF
webclient.topo.objectdetails.parentnet.details=\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.topo.objectdetails.parentnet.help=[ \u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u9078\u629E\u3057\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF ]
webclient.topo.objectdetails.tab.relationship.header=\u30ED\u30B8\u30AB\u30EB\uFF06\u968E\u5C64\u95A2\u9023\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.parentkey=\u89AA\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
webclient.topo.objectdetails.groupnames=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u30EA\u30B9\u30C8
webclient.topo.objectdetails.groupnames.details=\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.topo.objectdetails.groupnames.help=[ \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u8A73\u7D30\u3092\u9078\u629E\u3057\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF ]
webclient.topo.objectdetails.iscontainer=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca (Container) ?
webclient.topo.objectdetails.iscontainer.yes=\u306F\u3044
webclient.topo.objectdetails.iscontainer.no=\u3044\u3044\u3048
webclient.topo.objectdetails.childrenkeys=\u5B50\u30AD\u30FC
webclient.topo.objectdetails.childrenkeys.help=[ \u5B50\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u9078\u629E\u3057\u8868\u793A ]
webclient.topo.objectdetails.childrenkeys.details=\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.topo.objectdetails.isgroup=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 (Group) ?
webclient.topo.objectdetails.isgroup.yes=\u306F\u3044
webclient.topo.objectdetails.isgroup.no=\u3044\u3044\u3048
webclient.topo.objectdetails.groupmembers=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC
webclient.topo.objectdetails.groupmembers.details=\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.topo.objectdetails.groupmembers.help=[ \u8A73\u7D30\u3092\u9078\u629E\u3057\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF ]
webclient.topo.objectdetails.tab.protocol.header=\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30B3\u30F3\u30D5\u30A3\u30B0\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A
webclient.topo.objectdetails.snmpport=SNMP\u30DD\u30FC\u30C8
webclient.topo.objectdetails.basemibs=Base MIBs
webclient.topo.objectdetails.readcommunity=\u30EA\u30FC\u30C9\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3
webclient.topo.objectdetails.writecommunity=\u30E9\u30A4\u30C8\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3
webclient.topo.objectdetails.version=SNMP \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
webclient.topo.objectdetails.contextname=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u540D
webclient.topo.objectdetails.username=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
webclient.topo.objectdetails.tab.snmpnode.header=SNMP\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.sysdescr=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u8aac\u660e (sysDescr)
webclient.topo.objectdetails.hostnetmask=\u30DB\u30B9\u30C8\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.objectdetails.tab.snmpinterface.header=SNMP\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.physmedia=\u7269\u7406\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2
webclient.topo.objectdetails.physaddr=\u7269\u7406\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
webclient.topo.objectdetails.ifspeed=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30B9\u30D4\u30FC\u30C9
webclient.topo.objectdetails.ifdescr=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u8aac\u660e (ifDescr)
webclient.topo.objectdetails.sysoid=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8ID (sysObjectID)
webclient.topo.objectdetails.ifindex=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 (ifIndex)
webclient.topo.objectdetails.tab.discovery.header=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u8A2D\u5B9A
webclient.topo.objectdetails.discoverystatus=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.topo.objectdetails.discover=\u958B\u59CB / \u518D\u958B  \u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA
webclient.topo.objectdetails.discover.yes=\u306F\u3044
webclient.topo.objectdetails.discover.no=\u3044\u3044\u3048
webclient.topo.objectdetails.tab.network.header=\u30CE\u30FC\u30C9\uFF06\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.network.nodelist=\u30CE\u30FC\u30C9\u30EA\u30B9\u30C8
webclient.topo.objectdetails.network.nodelist.details=\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.topo.objectdetails.network.nodelist.help=[ \u9078\u629E\u3057\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A ]
webclient.topo.objectdetails.network.interfacelist=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30EA\u30B9\u30C8
webclient.topo.objectdetails.network.subnets=\u30B5\u30D6\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF
webclient.topo.objectdetails.network.subnets.details=\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.topo.objectdetails.network.subnets.help=[ \u30B5\u30D6\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u9078\u629E\u3057\u3066\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF ]
webclient.topo.objectdetails.network.subnetmasks=\u30B5\u30D6\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.objectdetails.network.parentnetmask=\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30DE\u30B9\u30AF
webclient.topo.objectdetails.network.parentnetwork=\u89AA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF
webclient.topo.objectdetails.tab.switch.header=\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.switch.rootcost=\u30EB\u30FC\u30C8\u30B3\u30B9\u30C8
webclient.topo.objectdetails.switch.numports=\u30DD\u30FC\u30C8\u6570
webclient.topo.objectdetails.tab.port.header=\u30DD\u30FC\u30C8\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.portifspeed=\u30dd\u30fc\u30c8\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9 (ifSpeed)
webclient.topo.objectdetails.portifdescr=\u30dd\u30fc\u30c8\u8aac\u660e (ifDescr)
webclient.topo.objectdetails.portstate=\u30DD\u30FC\u30C8\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.topo.objectdetails.portifindex=\u30dd\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 (ifIndex)
webclient.topo.objectdetails.tab.printer.header=\u30D7\u30EA\u30F3\u30BF\u8A73\u7D30
webclient.topo.objectdetails.tab.printer.devicestatus=\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.topo.objectdetails.tab.printer.printerstatus=\u30D7\u30EA\u30F3\u30BF\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.topo.objectdetails.tab.printer.printerdetectederrstatus=\u30D7\u30EA\u30F3\u30BF\u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u691C\u51FA
webclient.topo.objectdetails.tab.printer.consoledispbuffertext=\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30B9\u30D7\u30EC\u30A4\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ObjectDetailsBean.ipAddress=IP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
ObjectDetailsBean.tester=\u30C6\u30B9\u30BF\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9
ObjectDetailsBean.pollInterval=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30DD\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u9593\u9694
ObjectDetailsBean.snmpport=SNMP\u30DD\u30FC\u30C8
ObjectDetailsBean.failureThreshold=\u969C\u5BB3\u3057\u304D\u3044\u5024
webclient.topo.errors.required={0} \u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
webclient.topo.errors.requiredif={1} \u304C true \u306A\u306E\u3067 {0} \u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
webclient.topo.errors.integer={0} \u306F\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.errors.invalid={0} \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
webclient.map.mapsymboldetails.tab.base.header=\u4E00\u822C\u60C5\u5831
webclient.map.mapsymboldetails.name=\u540D\u524D
webclient.map.mapsymboldetails.label=\u30E9\u30D9\u30EB
webclient.map.mapsymboldetails.objname=\u7BA1\u7406\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D
webclient.map.mapsymboldetails.mapname=\u30DE\u30C3\u30D7\u540D
webclient.map.mapsymboldetails.tab.managed.header=\u7BA1\u7406\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
webclient.map.mapsymboldetails.status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9 
webclient.map.mapsymboldetails.type=\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u30BF\u30A4\u30D7
webclient.map.mapsymboldetails.objtype=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7
webclient.map.mapsymboldetails.managed=\u7BA1\u7406\u72B6\u614B
webclient.map.mapsymboldetails.discover=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u72B6\u614B
webclient.map.mapsymboldetails.tab.view.header=\u8868\u793A\u8A73\u7D30
webclient.map.mapsymboldetails.iconname=\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u540D
webclient.map.mapsymboldetails.menuname=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u540D
webclient.map.mapsymboldetails.width=\u5E45
webclient.map.mapsymboldetails.height=\u9AD8\u3055
webclient.map.mapsymboldetails.x=X
webclient.map.mapsymboldetails.y=Y  
webclient.map.mapsymboldetails.anchored=\u30A2\u30F3\u30AB\u30FC
webclient.map.mapsymboldetails.tab.relationship.header=\u95A2\u9023\u8A73\u7D30
webclient.map.mapsymboldetails.parentname=\u89AA\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u540D
webclient.map.mapsymboldetails.groupname=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D
webclient.map.mapsymboldetails.tab.others.header=\u30E6\u30FC\u30B6\u5B9A\u7FA9/\u975E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
webclient.map.mapsymboldetails.tab.container.header=\u30B3\u30F3\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30
webclient.map.mapsymboldetails.currentTopology=\u73FE\u5728\u306E\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8
webclient.map.mapsymboldetails.topology=Possible Layouts
webclient.map.mapsymboldetails.containment=\u30B3\u30F3\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8
webclient.map.mapsymboldetails.tabheader={0} \u8A73\u7D30
webclient.map.mapsymboldetails.allheader=\u30DE\u30C3\u30D7\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u8A73\u7D30
webclient.map.details.label=\u30E9\u30D9\u30EB
webclient.map.details.objname=\u7BA1\u7406\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D
webclient.map.details.iconname=\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u540D
webclient.map.details.menuname=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u540D
webclient.map.details.parentname=\u89AA\u540D
webclient.map.details.groupname=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D
webclient.map.errors.required={0} \u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
webclient.fault.eventlist.exception.fetchingdata=EventViewAction \u3067\u4F8B\u5916\u3092\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u3002
webclient.fault.eventlist.pagetitle=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8
webclient.fault.eventlist.operations.eventdetails.image.tooltip=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.fault.eventlist.operations.eventdetails.image.onmouseover=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.fault.eventlist.operations.eventdetails.error=\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
webclient.fault.eventlist.operations.viewalarms.image.tooltip=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u8868\u793A
webclient.fault.eventlist.operations.viewalarms.image.onmouseover=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u8868\u793A
webclient.fault.list.print.image.tooltip=\u5370\u5237\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
webclient.fault.list.print.image.onmouseover=\u5370\u5237\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
webclient.fault.list.operations.image.onmouseout=\u64CD\u4F5C
webclient.fault.list.operations.image.tooltip=\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u306B\u306F\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
webclient.fault.eventlist.print.title=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8868\u793A - {0} - \u5370\u5237\u53EF\u80FD\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
webclient.fault.alarmlist.print.title=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u8868\u793A - {0} - \u5370\u5237\u53EF\u80FD\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
webclient.fault.eventlist.nodata=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.eventlist.exception.gettingeventsession=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB EventFE\u306F\u307E\u3060\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.eventlist.exception.propertycustomization=customizeViewProperties \u3067\u4F8B\u5916\u767A\u751F
webclient.fault.eventlist.exception.gettingheaderlist=getHeaderList \u3067\u4F8B\u5916\u767A\u751F
webclient.fault.eventlist.exception.gettingdata=EventViewUtil \u3067\u4F8B\u5916\u767A\u751F
webclient.fault.eventlist.exception.modifyingcv=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u4FEE\u6B63\u3067\u4F8B\u5916\u767A\u751F
webclient.fault.event.source=\u30BD\u30FC\u30B9
webclient.fault.event.entity=\u969C\u5BB3\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
webclient.fault.event.severity=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.fault.event.text=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
webclient.fault.event.id=Id
webclient.fault.event.time=\u65E5\u4ED8 / \u6642\u9593
webclient.fault.event.network=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF
webclient.fault.event.category=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
webclient.fault.event.node=\u30CE\u30FC\u30C9
webclient.fault.event.domain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3
webclient.fault.event.helpURL=HelpURL
webclient.fault.event.webNMS=Web NMS
webclient.fault.event.groupName=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D
webclient.fault.event.ownerName=\u6240\u6709\u8005
webclient.fault.eventdetails.exception.gettingeventproperties=EventDetailsAction \u306E getPropertiesOfObject \u4F7F\u7528\u6642\u306B RemoteException \u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.eventdetails.pagetitle=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30
webclient.fault.eventdetails.tableheader={0} - \u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
webclient.fault.eventdetails.general.image.tooltip=\u4E00\u822C
webclient.fault.eventdetails.general.image.message=\u4E00\u822C
webclient.fault.details.properties.entity=\u969C\u5BB3\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
webclient.fault.details.properties.source=\u30BD\u30FC\u30B9
webclient.fault.details.properties.severity=\u91CD\u8981\u5EA6
webclient.fault.details.properties.id=ID
webclient.fault.details.properties.message=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
webclient.fault.details.properties.category=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
webclient.fault.details.properties.groupname=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D
webclient.fault.details.properties.node=\u30CE\u30FC\u30C9
webclient.fault.details.properties.domain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3
webclient.fault.details.properties.network=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF
webclient.fault.details.properties.modttime=\u66f4\u65b0\u65e5\u6642
webclient.fault.details.properties.createdtime=\u751f\u6210\u65e5\u6642
webclient.fault.details.properties.previousseverity=\u76f4\u524d\u306e\u91cd\u8981\u5ea6
webclient.fault.details.properties.owner=\u6240\u6709\u8005
webclient.fault.details.properties.helpurl=\u30D8\u30EB\u30D7URL
webclient.fault.alarmlist.nodata=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmlist.exception.fetchingviewdata=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u53D6\u5F97\u6642\u306B\u4F8B\u5916\u767A\u751F
webclient.fault.alarmlist.exception.gettingalertsession=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB AlertFE\u306F\u307E\u3060\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.alarmlist.exception.propertycustomization=customizeViewProperties \u3067\u4F8B\u5916 \:
webclient.fault.alarmlist.exception.gettingheaderlist=getHeaderList \u3067\u4F8B\u5916\:
webclient.fault.alarmlist.exception.gettingdata=AlarmViewUtil \u3067\u4F8B\u5916\:
webclient.fault.alarmlist.exception.modifyingcv=AlarmViewUtil \u306E modifyCV \u3067\u4F8B\u5916\:
webclient.fault.alarm.pagetitle=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0
webclient.fault.alarm.operations.clear.error=1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.alarm.operations.viewdetails.image.tooltip=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.fault.alarm.operations.viewdetails.image.onmouseover=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u8A73\u7D30\u8868\u793A
webclient.fault.alarm.operations.viewevent.image.tooltip=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8868\u793A
webclient.fault.alarm.operations.viewevent.image.onmouseover=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8868\u793A
webclient.fault.alarm.operations.viewevent.error=1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.alarm.operations.deletealarm.image.tooltip=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u524A\u9664
webclient.fault.alarm.operations.deletealarm.image.onmouseover=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u524A\u9664
webclient.fault.alarm.operations.deletealarm.error=1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.alarm.operations.deletealarm.confirm=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
webclient.fault.alarm.source=\u30BD\u30FC\u30B9
webclient.fault.alarm.entity=\u969C\u5BB3\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
webclient.fault.alarm.severity=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.fault.alarm.previousSeverity=\u524D\u306E\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
webclient.fault.alarm.modTime=\u65E5\u4ED8 / \u6642\u9593
webclient.fault.alarm.createTime=\u4F5C\u6210\u6642\u9593
webclient.fault.alarm.id=Id
webclient.fault.alarm.category=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
webclient.fault.alarm.webNMS=Web NMS
webclient.fault.alarm.priority=\u30D7\u30E9\u30A4\u30AA\u30EA\u30C6\u30A3
webclient.fault.alarm.who=\u6240\u6709\u8005
webclient.fault.alarm.groupName=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
webclient.fault.alarm.message=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
webclient.fault.alarmdetails.exception.gettingalertproperties=RemoteException in getPropertiesOfObject in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.alarmdetails.exception.gettingotherfailures=Exception in getOtherFailures
webclient.fault.alarmdetails.exception.updatingnotes=RemoteException while updating the Alert notes in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.alarmdetails.exception.gettingannotation=RemoteException while getting the Alert Annotation in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.alarmdetails.exception.gettinghistory=RemoteException while getting the Alert History in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.alarmdetails.exception.gettingannotationandhistory=RemoteException while getting the Alert History & History in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.modifyalarmcolumn.exception.modify=Exception occured while modifying the Alarm View
webclient.fault.modifyeventcolumn.exception.modify=Exception occured while modifying the Event View
webclient.fault.alarmdetails.pagetitle=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u8A73\u7D30
webclient.fault.alarmdetails.tab.general.header={0} - \u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
webclient.fault.alarmdetails.tab.viewannotationandhistory.header={0} - \u6CE8\u91C8 & \u5C65\u6B74
webclient.fault.alarmdetails.tab.relatedfailures.header={0} - \u95A2\u9023\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0
webclient.fault.alarmdetails.tab.general.message=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
webclient.fault.alarmdetails.tab.viewannotationandhistory.message=\u6CE8\u91C8 & \u5C65\u6B74
webclient.fault.alarmdetails.tab.relatedfailures.message=\u95A2\u9023\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0
webclient.fault.alarm.operations.assignalarm.image.tooltip=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u30A2\u30B5\u30A4\u30F3
webclient.fault.alarm.operations.assignalarm.image.onmouseover=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u30A2\u30B5\u30A4\u30F3
webclient.fault.alarm.operations.pickup.image.tooltip=\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
webclient.fault.alarm.operations.pickup.image.onmouseover=\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
webclient.fault.alarm.operations.unpick.image.tooltip=\u30A2\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF
webclient.fault.alarm.operations.unpick.image.onmouseover=\u30A2\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF
webclient.fault.alarm.operations.clear.image.onmouseover=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30AF\u30EA\u30A2
webclient.fault.alarm.operations.annotate.image.tooltip=\u6CE8\u91C8
webclient.fault.alarm.operations.annotate.image.onmouseover=\u6CE8\u91C8
webclient.fault.alarm.operations.onmouseout=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u64CD\u4F5C
webclient.fault.alarmdetails.general.image.tooltip=\u4E00\u822C
webclient.fault.alarmdetails.general.message=\u4E00\u822C
webclient.fault.alarmdetails.viewannotationandhistory.image.tooltip=\u6CE8\u91C8 & \u5C65\u6B74\u306E\u8868\u793A
webclient.fault.alarmdetails.relatedalarms.image.tooltip=\u3053\u308C\u306F\u3001\u540C\u3058\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4ED6\u306E\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u30EA\u30B9\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
webclient.fault.alarmdetails.pickup.success=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u304C\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\uFF01
webclient.fault.alarmdetails.pickup.failure=\u30A8\u30E9\u30FC\!\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u5931\u6557\uFF01
webclient.fault.alarmdetails.unpick.succes=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u304C\u30A2\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\uFF01
webclient.fault.alarmdetails.unpick.failure=\u30A8\u30E9\u30FC\!\u30A2\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u5931\u6557\uFF01
webclient.fault.alarmdetails.clear.success=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u304C\u30AF\u30EA\u30A2\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\uFF01
webclient.fault.alarmdetails.clear.failure=\u30A8\u30E9\u30FC\!\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AF\u30EA\u30A2\u5931\u6557\uFF01
webclient.fault.alarmdetails.viewannotation.header=\u6CE8\u91C8
webclient.fault.alarmdetails.viewannotation.merge.image.tooltip=\u5C65\u6B74\u306E\u30DE\u30FC\u30B8
webclient.fault.alarmdetails.viewannotation.merge.link=\u5C65\u6B74\u306E\u30DE\u30FC\u30B8
webclient.fault.alarmdetails.viewhistory.header=\u5C65\u6B74
webclient.fault.alarmdetails.merge.header=\u30DE\u30FC\u30B8\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u5C65\u6B74\u3068\u6CE8\u91C8
webclient.fault.alarmdetails.otherfailures.noalarm=\u3053\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u306F\u4ED6\u306B\u969C\u5BB3\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmdetails.assignalarm.error=\u30e6\u30fc\u30b6 {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.alarmdetails.assignalarm.assign=Assign To
webclient.fault.alarmdetails.assignalarm.button.assign=\u30A2\u30B5\u30A4\u30F3
webclient.fault.alarmdetails.button.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
webclient.fault.alarmdetails.assign.response.success=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u306F {0} \u306B\u30A2\u30B5\u30A4\u30F3\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
webclient.fault.alarmdetails.assign.response.failure=\u30E6\u30FC\u30B6\u3078\u306E\u30A2\u30B5\u30A4\u30F3\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.alarmdetails.button.close=\u9589\u3058\u308B
webclient.fault.alarmdetails.annotatenotes.title=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 - \u6CE8\u91C8 - {0}
webclient.fault.alarmdetails.annotatenotes.header=\u6CE8\u91C8 - {0}
webclient.fault.alarmdetails.annotatenotes.button.annotate=\u6CE8\u91C8
webclient.fault.alarmdetails.annotatenotes.status.header=\u6CE8\u91C8 - {0}
webclient.fault.alarmdetails.annotatenotes.status.success=\u6CE8\u91C8\u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.alarmdetails.annotatenotes.status.failure=\u6CE8\u91C8\u306E\u8FFD\u52A0\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.alarmdetails.annotatenotes.button.view=\u6CE8\u91C8\u8868\u793A
webclient.fault.event.customview.title=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC
webclient.fault.event.customview.button.submit=\u9001\u4FE1
webclient.fault.event.customview.button.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
webclient.fault.customview.field.severity=\u91CD\u8981\u5EA6
webclient.fault.customview.field.source=\u30BD\u30FC\u30B9
webclient.fault.customview.field.entity=\u969C\u5BB3\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
webclient.fault.customview.field.text=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
webclient.fault.customview.field.category=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
webclient.fault.customview.field.node=\u30CE\u30FC\u30C9
webclient.fault.customview.field.network=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF
webclient.fault.customview.calendarimg.alttile=\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u30FC
webclient.fault.eventlist.operations.addeventcv.image.onmouseover=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.fault.eventlist.operations.addeventcv.image.tooltip=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.fault.eventlist.operations.modifyeventcv.image.onmouseover=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5909\u66F4
webclient.fault.eventlist.operations.modifyeventcv.image.tooltip=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5909\u66F4
webclient.fault.eventlist.operations.removeeventcv.image.onmouseover=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u524A\u9664
webclient.fault.eventlist.operations.removeeventcv.image.tooltip=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u524A\u9664
webclient.fault.alarm.customview.field.previousseverity=\u524D\u306E\u91CD\u8981\u5EA6
webclient.fault.alarm.customview.field.who=\u6240\u6709\u8005
webclient.fault.alarm.customview.field.groupname=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D
webclient.fault.alarm.customview.field.groupviewmode=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u30D3\u30E5\u30FC\u30E2\u30FC\u30C9
webclient.fault.alarm.customview.field.alarmage=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u7D4C\u904E\u6642\u9593 \:
webclient.fault.alarm.customview.button.submit=\u9001\u4FE1
webclient.fault.alarm.customview.button.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
webclient.fault.alarm.customview.title=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC
webclient.fault.alarm.operations.addalarmcv.image.tooltip=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.fault.alarm.operations.addalarmcv.image.onmouseover=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
webclient.fault.alarm.operations.modifyalarmcv.image.tooltip=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5909\u66F4
webclient.fault.alarm.operations.modifyalarmcv.image.onmouseover=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5909\u66F4
webclient.fault.alarm.operations.removealarmcv.image.tooltip=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u524A\u9664
webclient.fault.alarm.operations.removealarmcv.image.onmouseover=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u524A\u9664
webclient.topo.inventorylist.operations.viewalarms=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u8868\u793A
webclient.topo.inventorylist.operations.viewalarms.help=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u8868\u793A
webclient.topo.objectdetails.error=\u30A8\u30E9\u30FC - \u8A73\u7D30
webclient.topo.snmpquery.header={0} \: {1}
webclient.topo.inventorylist.operations.search=\u8A73\u7D30\u691C\u7D22
webclient.topo.inventorylist.operations.querysnmpoids=Query SNMP OIDs
webclient.topo.inventorylist.operations.manage=\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61
webclient.topo.inventorylist.operations.unmanage=\u975E\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61
webclient.topo.inventorylist.operations.startdiscovery=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u958B\u59CB
webclient.topo.inventorylist.operations.stopdiscovery=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u505C\u6B62
webclient.topo.search.bodytext=\u691C\u7D22\u57FA\u6E96 \:
webclient.topo.search.headertext=\u8A73\u7D30\u691C\u7D22
webclient.topo.actions.manageunmanage.moduleyettoinitialized=\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u7BA1\u7406\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u307E\u3060\u3001Topology Module\u304C\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.actions.manage.exception=\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3059\u308B\u969B\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.actions.unmanage.exception=\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u975E\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3059\u308B\u969B\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.actions.manageunmanage.insufficient=Insufficient inputs \: \u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u3001\u7BA1\u7406/\u975E\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3059\u308B\uFF11\u3064\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.actions.startdiscovery.exception=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u958B\u59CB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.actions.stopdiscovery.exception=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u505C\u6B62\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.actions.startstopdiscovery.moduleyettoinitialized=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u306E\u958B\u59CB/\u505C\u6B62\u304C\u884C\u3048\u307E\u305B\u3093\u3002\u307E\u3060\u3001Topology Module\u304C\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.actions.startstopdiscovery.insufficient=\u4E0D\u5341\u5206\u306A\u5165\u529B\u3067\u3059\u3002\:\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u3001\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u958B\u59CB/\u505C\u6B62\u3059\u308B\uFF11\u3064\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.actions.deleteobject.exception=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u518D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.actions.deleteobject.moduleyettoinitialized=\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u307E\u3060\u3001Topology Module\u304C\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.actions.deleteobject.insufficient=\u4E0D\u5341\u5206\u306A\u5165\u529B\u3067\u3059\u3002\: \u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u3001\u524A\u9664\u3059\u308B\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30921\u3064\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.actions.startdiscovery.success=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u958B\u59CB\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.actions.stopdiscovery.success=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.actions.stopdiscovery.insufficient=\u4E0D\u5341\u5206\u306A\u5165\u529B\u3067\u3059\u3002\: \u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u3001\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u505C\u6B62\u3059\u308B\uFF11\u3064\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.actions.startdiscovery.insufficient=\u4E0D\u5341\u5206\u306A\u5165\u529B\u3067\u3059\u3002\: \u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u3001\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u958B\u59CB\u3059\u308B\uFF11\u3064\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.actions.startdiscovery.failure=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u958B\u59CB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.actions.stopdiscovery.failure=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u3092\u505C\u6B62\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.actions.deleteobject.processed=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.actions.deleteobject.failure=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u969B\u306B\u3001\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.actions.manage.success=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.actions.unmanage.success=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u975E\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.topo.actions.manage.insufficient=\u4E0D\u5341\u5206\u306A\u5165\u529B\u3067\u3059\u3002\: \u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u3001\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3059\u308B\uFF11\u3064\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.actions.unmanage.insufficient=\u4E0D\u5341\u5206\u306A\u5165\u529B\u3067\u3059\u3002\: \u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u3001\u975E\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3059\u308B\uFF11\u3064\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
webclient.topo.actions.manage.failure=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.topo.actions.unmanage.failure=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u975E\u7BA1\u7406\u5BFE\u8C61\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.details.properties.time=\u751F\u6210\u65E5\u6642
webclient.fault.alarmdetails.exception.pickingalarm=Exception while picking up the Alert in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.alarmdetails.exception.unpickingalarm=Exception while picking up the Alert in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.alarmdetails.exception.clearingalarm=Exception while clearing the Alert in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.alarmdetails.exception.deletingalarm=Exception while deleting the Alert in AlarmOperationsUtility.
webclient.fault.alarm.operations.clear.image.tooltip=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AF\u30EA\u30A2
webclient.fault.alarmdetails.assignalarm.title=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 - \u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u306E\u5272\u308A\u5F53\u3066
webclient.fault.event.customview.button.clear=\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
webclient.fault.event.customview.field.fromtime=\u958B\u59CB\u65E5/\u6642\u9593
webclient.fault.event.customview.field.totime=\u7D42\u4E86\u65E5/\u6642\u9593
webclient.fault.alarm.customview.field.fromtime.created=\u958B\u59CB\u65E5/\u6642\u9593(\u751F\u6210)
webclient.fault.alarm.customview.field.totime.created=\u7D42\u4E86\u65E5/\u6642\u9593(\u751F\u6210)
webclient.fault.alarm.customview.field.fromtime.modified=\u958B\u59CB\u65E5/\u6642\u9593(\u66F4\u65B0)
webclient.fault.alarm.customview.field.totime.modified=\u7D42\u4E86\u65E5/\u6642\u9593(\u66F4\u65B0)
webclient.fault.alarm.customview.button.clear=\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
webclient.fault.event.customview.add.title=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u8FFD\u52A0
webclient.fault.event.customview.modify.title=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u7DE8\u96C6
webclient.fault.alarmoperations.authorized.clear=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u30AF\u30EA\u30A2\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmoperations.authorized.pickup=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmoperations.authorized.unpick=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u30A2\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmoperations.authorized.updatenotes=\u6CE8\u91C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmoperations.authorized.viewannotation=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u6CE8\u91C8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmoperations.authorized.viewhistory=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u5C65\u6B74\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmoperations.authorized.mergednotes=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u6CE8\u91C8\u3068\u5C65\u6B74\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarmoperations.authorized.delete=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.fault.alarm.customview.add.title=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u8FFD\u52A0
webclient.fault.alarm.customview.modify.title=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u7DE8\u96C6
webclient.fault.alarm.pickup.status.success=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.alarm.unpick.status.success=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u30A2\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.alarm.clear.status.success=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u30AF\u30EA\u30A2\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.alarm.delete.status.success=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.customview.reason=\u7406\u7531
webclient.fault.alarm.operations.failuremessage=\u30A8\u30E9\u30FC \:
webclient.fault.alarm.operations.failure.title=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u64CD\u4F5C\u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.alarm.operations.success.title=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u306E\u64CD\u4F5C\u304C\u884C\u308F\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.fault.alarmlist.operations.exception.getcvproperties=Exception In AlarmCvUtil while getting Custom View properties\:
webclient.fault.alarmlist.operations.exception.createcustomview=Exception In AlarmCvUtil while Creating the Custom View\: 
webclient.fault.alarmlist.operations.exception.modifycustomview=Exception In AlarmCvUtil while Modifying the Custom View\:
webclient.fault.alarmlist.operations.exception.removecustomview=Exception In AlarmCvUtil while Removing AlarmCustomView\:
webclient.fault.alarmlist.operations.exception.getparentviewid=Exception In EventCvUtil while getting the parentnode. 
webclient.fault.alarm.accpanel.title=ACC Panel
webclient.fault.alarm.accpanel.severitytitle=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
webclient.fault.alarm.accpanel.category=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
webclient.fault.alarm.accpanel.info.message=\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u9593\u9694\uff1a30\u79d2
webclient.fault.customview.age.any=Any
webclient.fault.customview.age.minutes=Age in Minutes
webclient.fault.customview.age.hours=Age in Hours
webclient.fault.customview.age.days=Age in Days
webclient.fault.customview.age.today=Today
webclient.fault.customview.age.yesterday=Yesterday
webclient.fault.customview.cvname=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u540D\u306F\u3001\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u306A\u5024\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.customview.calendar.message=\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u9593\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.customview.agevalue.required=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u7D4C\u904E\u6642\u9593 
webclient.fault.customview.agevalue.message=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u7D4C\u904E\u6642\u9593\u306B\u306F\u3001\u6570\u5024\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.customview.refreshperiod.message=\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u9593\u9694\u306b\u306f\u3001\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.event.operations.search=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u691C\u7D22
webclient.fault.alarm.operations.search=\u30A2\u30E9\u30FC\u30E0\u691C\u7D22
webclient.fault.eventsearch.exception.fetchingdata=Exception caught in EventAdvSearchAction
webclient.fault.alarmsearch.exception.fetchingdata=Exception caught in AlarmAdvSearchAction
webclient.performance.reports.graphoptions=\u30B0\u30E9\u30D5\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
webclient.performance.reports.reporttype=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
webclient.performance.reports.reporttype.transmittraffic=\u4F1D\u9001\u30C8\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF
webclient.performance.reports.reporttype.banwidthutilization=\u30D0\u30F3\u30C9\u5E45\u4F7F\u7528\u7387B
webclient.performance.reports.reporttype.receivetraffic=\u53D7\u4FE1\u30C8\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF
webclient.performance.reports.view=\u8868\u793A
webclient.performance.reports.view.linegraph=\u6298\u308C\u7DDA\u30B0\u30E9\u30D5
webclient.performance.reports.view.areagraph=\u9762\u30B0\u30E9\u30D5
webclient.performance.reports.view.tablularview=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
webclient.performance.reports.period=\u9593\u9694
webclient.performance.reports.period.today=Today
webclient.performance.reports.period.customperid=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0
webclient.performance.reports.datacollection.errormessage=\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.performance.reports.graphview.errormessage=\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.performance.reports.tableview.errormessage=\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.performance.reports.daterequired.message={0} \u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 
webclient.performance.reports.period.startdate.required=\u958B\u59CB\u65E5\u4ED8 
webclient.performance.reports.period.enddate.required=\u7D42\u4E86\u65E5\u4ED8 
webclient.performance.reports.improperdates.message=\u958B\u59CB\u65E5\u4ED8\u306F\u3001\u7D42\u4E86\u65E5\u4ED8\u3088\u308A\u3082\u524D\u306E\u65E5\u4ED8\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
webclient.performance.reports.index.receivetraffic=\u53D7\u4FE1\u30C8\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF
webclient.performance.reports.index.receivetraffic.view=\u8868\u793A
webclient.performance.reports.index.bandwidthutilization=\u30D0\u30F3\u30C9\u5E45\u4F7F\u7528\u7387
webclient.performance.reports.index.bandwidthutilization.desc=Managed Object\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30D0\u30F3\u30C9\u5E45\u306E\u4F7F\u7528\u7387\u3092\u30B0\u30E9\u30D5\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
webclient.performance.reports.index.bandwidthutilization.view=\u8868\u793A
webclient.performance.reports.index.transmittraffic=\u4F1D\u9001\u30C8\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF
webclient.performance.reports.index.transmittraffic.view=\u8868\u793A
webclient.performance.reports.nopolleddatafound=\u3053\u306EManagedObject\u306B\u95A2\u3059\u308BPolledData\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
webclient.performance.reports.index.header=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7
webclient.performance.reports.index.cpuutilization=CPU \u4F7F\u7528\u7387
webclient.performance.reports.managedobject=Managed Object
webclient.performance.reports.graphbeanreader.exception=Exception occured while reading GraphInfo.xml file
webclient.performance.reports.colorparsing.exception=Exception occured while parsing background or foreground color of graph
webclient.performance.reports.util.exporthtml.message=JasperReport\u306F\u3001HTML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u5909\u63DB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.performance.reports.util.jasperexception=Exception occured while converting JasperReport to html file
webclient.performance.reports.util.rendergraph.message=\u30B0\u30E9\u30D5\u304C\u63CF\u753B\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.performance.reports.util.jfreechartexception=Exception occured while rendering the graph
webclient.performance.reports.init.message=Init method of ReportInitialisation Servlet is invoked
webclient.performance.reports.application.addmessage=ServletContext\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\:
webclient.performance.reports.defaultxaxisfmt=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\uFF38\u8EF8 \u65E5\u4ED8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 \:
webclient.performance.reports.init.graphinfopath=is
webclient.performance.reports.init.graphinfobeans=GraphInfoBean propGraph rendering patherties set is
webclient.performance.reports.action.viewid.message=requestedURI\u306EViewId \: 
webclient.performance.reports.action.forwardrepidx.message=viewId\u304Cnull\u3082\u3057\u304F\u306FreportsIndex\u306A\u306E\u3067reportsIndex\u3092\u8EE2\u9001\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
webclient.performance.reports.action.reporttype.message=\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7 \:
webclient.performance.reports.action.vecinstances=Instance list for the MultiplePolledData is
webclient.performance.reports.action.moname=Requested ManagedObject Name is
webclient.performance.reports.action.defaultperiod=Requested period range is
webclient.performance.reports.action.defaultgraphtype=Requested graph type is
webclient.performance.reports.action.defaultreporttype=Requested report type is
webclient.performance.reports.action.imagepath=Path where graph rendered is
webclient.performance.reports.action.exception=Exception occured while rendering graph or report
webclient.performance.reports.action.getcollecteddatasrc=getCollectedDataSource method has been called with following inputs
webclient.performance.reports.commonheader=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
webclient.i18n.resourceinitialisation.localizationcontext.message=LocalizationContext\u304c\u3001ServletContext\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
webclient.i18n.resourceinitialisation.nmsmessageresources.message=NmsMessageResources\u304c\u3001ServletContext\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
webclient.login.maxloginfailedcount.message=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.login.passwordexpiry.detailedmessage2=\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u3078
webclient.login.passwordexpiry.detailedmessage3=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 
webclient.login.passwordexpiry.passwordexpiryoption=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570 : 
webclient.login.firstlogin.detailedmessage2=\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u3078
webclient.login.firstlogin.detailedmessage3=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 
webclient.logout.removeactiveuser.errormessage=GenericFEAPIImpl\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.login.passwordexpiry.skipchangepassword.button=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
webclient.login.defaultdetails.unconfiguredsystem=\u8a2d\u5b9a\u5909\u66f4\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u60c5\u5831
webclient.login.defautdetails.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d : root
webclient.login.defaultdetails.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 : public
webclient.login.htmlclient=HTML
webclient.login.appletclient=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8
webclient.login.webclientlogin=Web\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
webclient.login.aboutjwsclientdesc=Java Web Start\u306f\u3001Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3068\u9023\u643a\u3057\u3066\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.login.aboutwebnms4.description=<br>AdventNet Web NMS\u306F\u6A19\u6E96\u6280\u8853\u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u512A\u308C\u305F\u62E1\u5F35\u6027\u3092\u6301\u3064EMS/NMS\u30BD\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u3059\u3002<br><br>Web NMS\u306EWeb\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u4F7F\u3044\u3084\u3059\u304F\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u53EF\u80FD\u306A\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u306FWeb\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30B5\u30FC\u30D0\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002<br><br>
webclient.login.footer.text=\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b : <a\ href\="mailto\:japan-sales@adventnet.com">japan-sales@adventnet.com</a>\ |\ \u88fd\u54c1\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\ \:\ <a\ href\="mailto\:japan-support@adventnet.com">nms-support@adventnet.com</a>
webclient.login.aboutwebnms4=About\ Web\ NMS\ 4
webclient.logout.link.name=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8
webclient.common.htmlui.initmessage=AdventNet Web NMS Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
webclient.topo.inventorylist.noview.message=\u5168\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a 
webclient.topo.addnode.clearbutton=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
webclient.topo.addnoderesult.reason=\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u539f\u56e0 : 

webclient.topo.addnetwork.clearbtn=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
webclient.topo.refreshnode.clearbtn=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
webclient.topo.objectdetails.clearbutton=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
webclient.topo.inventorylist.operations.addcv=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u8FFD\u52A0
webclient.topo.inventorylist.operations.modifycv=\u8868\u793a\u753b\u9762\u306e\u57fa\u6e96\u3092\u7de8\u96c6
webclient.topo.inventorylist.operations.removecv=\u8868\u793a\u753b\u9762\u306e\u524a\u9664
webclient.topo.cv.cvname.validation.empty=\u8868\u793a\u753b\u9762\u306e\u540d\u524d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059
webclient.topo.inventorylist.operations.deleteobject=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u524a\u9664
webclient.topo.inventorylist.operations.operations=\u64cd\u4f5c
webclient.topo.inventorylist.operations.eventsalarms=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3068\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0
webclient.topo.operations.viewevents.selectobject=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.topo.operations.viewalarms.selectobject=\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.topo.operations.performoperation.selectobject=\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.topo.cv.exception.session=TopoCustomViewUtility\u306eTopoSessionBean\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.cv.exception.getcvproperties=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.cv.exception.createcustomview=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.cv.exception.modifycustomview=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.cv.exception.removecustomview=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.cv.exception.getparentviewid=\u89aa\u753b\u9762\u306eID\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

webclient.topo.customview.delete.confirmation=\u9078\u629e\u3057\u305f\u753b\u9762\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f

webclient.topo.modifycv.header=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u7de8\u96c6 -\ {0}
webclient.topo.addcv.header=\u65b0\u898f\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u8ffd\u52a0
webclient.topo.addcv.button=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u8ffd\u52a0
webclient.topo.modifycv.button=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u7de8\u96c6
webclient.topo.preview.button=\u7d50\u679c\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
webclient.topo.preview.header=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
webclient.topo.preview.noresult=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u751f\u6210\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8868\u793a\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.topo.addmodifycv.criteriaProps=\u57fa\u6e96\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 : 
webclient.topo.addmodifycv.customviewname=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u540d : 
webclient.topo.searchresult.noresult=\u691c\u7d22\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306f\u691c\u7d22\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.searchresult.header=\u691c\u7d22\u7d50\u679c

webclient.topo.actions.refreshnode.failure=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.topo.actions.refreshnode.success=\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.actions.refreshnode.exception=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.actions.refreshnode.moduleyettoinitialized=\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u30fc\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u884c\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002

webclient.topo.actions.addnode.processed=\u30ce\u30fc\u30c9\u8ffd\u52a0\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.actions.addnode.exception=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

webclient.topo.actions.addnode.moduleyettoinitialized=\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u30fc\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.topo.actions.addnetwork.exception=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.actions.addnetwork.processed=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u8ffd\u52a0\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.actions.addnetwork.moduleyettoinitialized=\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u30fc\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

webclient.topo.preview.count=\u691c\u7d22\u7d50\u679c : {0}\u4ef6
webclient.topo.networkadmin.noprivilege=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u7ba1\u7406\u8005\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.topo.operations.deleteobject.confirmation=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b ?
webclient.topo.operations.response.name=\u540d\u524d
webclient.topo.operations.response.reasons=\u539f\u56e0
webclient.topo.operations.response.success=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.topo.operations.response.back=<<\ \u623b\u308b
webclient.topo.operations.response.reloadlist=\u4e00\u89a7\u306e\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f
webclient.map.view.drilldown.header={0}\ -\ \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\ /\ \u30b5\u30d6\u753b\u9762
webclient.map.view.header={0}\ -\ \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc
webclient.map.view.header.count={0}\ \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
webclient.map.view.drilldown.back=\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u79d2\u6642

webclient.map.mapsymboldetails.managed.yes=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61
webclient.map.mapsymboldetails.managed.no=\u975e\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61
webclient.map.mapsymboldetails.discover.yes=\u958b\u59cb
webclient.map.mapsymboldetails.discover.no=\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f
webclient.map.details.unabletofetch.noname=\u30de\u30c3\u30d7\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb(MapSymbol)\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.map.details.unabletofetch=\u30de\u30c3\u30d7\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb {0} \u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.map.details.modulenotinitialized=\u30de\u30c3\u30d7\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001{0} \u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.map.details.unabletoupdate={0} \u306e\u60c5\u5831\u3092\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.map.details.update.error=\u30de\u30c3\u30d7\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb {0} \u306e\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.map.details.getsession.error=ObjectDetailsHandler\u3067\u3001MapSessionBean\u3078\u306e\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.map.details.update.error.empty=\u30de\u30c3\u30d7\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u66f4\u65b0\u30a8\u30e9\u30fc:\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.map.details.update.error.customization=\u30de\u30c3\u30d7\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.map.details.update.success={0}\u306e\u66f4\u65b0\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f
webclient.map.details.update.failure={0} \u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

webclient.map.mapview.nodata=\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.fault.eventlist.operations.viewalarms.error=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.operations.search.header=\u8a73\u7d30\u691c\u7d22
webclient.fault.searchresult.noresult=\u691c\u7d22\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306f\u691c\u7d22\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
webclient.fault.searchresult.header=\u691c\u7d22\u7d50\u679c
webclient.fault.searchresult.searchcount=\u691c\u7d22\u7d50\u679c : {0}\u4ef6
webclient.common.search.validation.integer=Integer\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.common.fields.validation.empty=\u691c\u7d22\u57fa\u6e96\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.common.searchcomponent.calendar.message=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u65e5\u4ed8\u3068\u6642\u9593\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 
webclient.common.listview.header.operations.search=\u691c\u7d22
webclient.common.listview.header.operations.print=\u5370\u5237
webclient.common.listview.header.operations.columncustomizer=\u30ab\u30e9\u30e0\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba 

webclient.fault.eventlist.noview.message=\u5168\u3066\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a
webclient.fault.alarmlist.noview.message=\u5168\u3066\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u8868\u793a
webclient.fault.customview.alarm.createdtime.invaliddate.msg=\u66f4\u65b0\u65e5\u6642
webclient.fault.customview.alarm.modified.invaliddate.msg=\u751f\u6210\u65e5\u6642
webclient.fault.alarm.operations.viewdetails.error=\u8a73\u7d30\u8868\u793a\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.eventalarm.operations.message=\u64cd\u4f5c
webclient.fault.alarm.operations.viewevent=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u8868\u793a
webclient.fault.alarm.operations.clear=\u30af\u30ea\u30a2
webclient.fault.alarm.operations.assign=\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3
webclient.fault.alarm.operations.delete=\u524a\u9664
webclient.fault.alarm.operations.pickup=\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
webclient.fault.alarm.operations.unpick=\u30a2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
webcliemt.fault.alarm.operations.viewevent.noalarmerror=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webcliemt.fault.alarm.operations.clear.noalarmerror=\u3059\u304f\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30af\u30ea\u30a2\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webcliemt.fault.alarm.operations.delete.noalarmerror=\u3059\u304f\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u524a\u9664\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webcliemt.fault.alarm.operations.assign.noalarmerror=\u3059\u304f\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webcliemt.fault.alarm.operations.pickup.noalarmerror=\u3059\u304f\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webcliemt.fault.alarm.operations.unpick.noalarmerror=\u3059\u304f\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30a2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.alarmdetails.annotatenotes.error=\u6ce8\u91c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.alarmdetails.operations.events=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
webclient.fault.alarmdetails.operations.assign=\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3
webclient.fault.alarmdetails.operations.pickup=\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
webclient.fault.alarmdetails.operations.unpick=\u30a2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
webclient.fault.alarmdetails.operations.clear=\u30af\u30ea\u30a2
webclient.fault.alarmdetails.operations.annotate=\u6ce8\u91c8\u8ffd\u52a0

webclient.fault.customview.customviewname=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d3\u30e5\u30fc\u540d
webclient.common.customview.nocustomview={0} \u306f\u3001\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.fault.event.customview.field.eventage=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u7d4c\u904e\u6642\u9593
webclient.fault.customview.event.time.invaliddate.msg=\u6642\u9593
webclient.fault.customview.errors.required={0} \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
webclient.fault.customview.time.required={0}\ -\ \u958b\u59cb\u65e5/\u6642\u9593\u306f\u3001\u7d42\u4e86\u65e5/\u6642\u9593\u3088\u308a\u5f8c\u306e\u65e5/\u6642\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.fault.customview.addcv=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30D3\u30E5\u30FC\u8FFD\u52A0
webclient.fault.customview.modifycv=\u8868\u793a\u3059\u308b\u57fa\u6e96\u306e\u8a2d\u5b9a
webclient.fault.customview.removecv=\u8868\u793a\u753b\u9762\u306e\u524a\u9664
webclient.fault.customview.delete.message=\u3053\u306e\u8868\u793a\u753b\u9762\u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.fault.customview.delete.confirmation=\u9078\u629e\u3057\u305f\u8868\u793a\u753b\u9762\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
webclient.fault.alarm.operations.noalarm.error=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.customview.age.refresh=\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u9593\u9694[\u5206]
webclient.fault.customview.mandatory.message=\u5fc5\u9808\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
webclient.fault.customview.refreshperiod.required=\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u9593\u9694\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.fault.event.operations.viewalarm=\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u8868\u793a
webclient.fault.customview.event.time.invaliddate.message=\u958b\u59cb\u65e5/\u6642\u9593\u306f\u3001\u7d42\u4e86\u65e5/\u6642\u9593\u3088\u308a\u5f8c\u306e\u65e5/\u6642\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.fault.customview.alarm.createdtime.invaliddate.message=\u751f\u6210\u65e5\u6642\ -\ \u958b\u59cb\u65e5/\u6642\u9593\u306f\u3001\u7d42\u4e86\u65e5/\u6642\u9593\u3088\u308a\u5f8c\u306e\u65e5/\u6642\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.fault.customview.alarm.modified.invaliddate.message=\u66f4\u65b0\u65e5\u6642\ -\ \u958b\u59cb\u65e5/\u6642\u9593\u306f\u3001\u7d42\u4e86\u65e5/\u6642\u9593\u3088\u308a\u5f8c\u306e\u65e5/\u6642\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

webclient.performance.reports.header={0} : {1}
webclient.performance.reports.period.custom.startdate=\u958b\u59cb\u65e5\u6642
webclient.performance.reports.period.custom.enddate=\u7d42\u4e86\u65e5\u6642
webclient.performance.reports.graphoptions.submit=\u30b0\u30e9\u30d5\u8868\u793a
webclient.performance.reports.index.receivetraffic.desc=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u53d7\u4fe1\u3057\u305f\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u6570\u3092\u30b0\u30e9\u30d5\u306b\u30d7\u30ed\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.performance.reports.index.rxutilization=\u53d7\u4fe1\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9\u5e45\u4f7f\u7528\u7387
webclient.performance.reports.index.rxutilization.desc=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u53d7\u4fe1\u4e2d\u306e\u30d0\u30f3\u30c9\u5e45\u306e\u4f7f\u7528\u7387\u3092\u30b0\u30e9\u30d5\u306b\u30d7\u30ed\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.performance.reports.index.rxutilization.view=\u8868\u793a
webclient.performance.reports.index.txutilization.view=\u8868\u793a
webclient.performance.reports.index.txutilization=\u9001\u4fe1\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9\u5e45\u4f7f\u7528\u7387
webclient.performance.reports.index.txutilization.desc=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u9001\u4fe1\u4e2d\u306e\u30d0\u30f3\u30c9\u5e45\u306e\u4f7f\u7528\u7387\u3092\u30b0\u30e9\u30d5\u306b\u30d7\u30ed\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.performance.reports.index.transmittraffic.desc=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u9001\u4fe1\u3057\u305f\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u6570\u3092\u30b0\u30e9\u30d5\u306b\u30d7\u30ed\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.performance.reports.managedobject.nomessage=\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306eManagedObject\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.performance.reports.index.cpuutilization.desc=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306eCPU\u4f7f\u7528\u7387(%)\u3092\u30b0\u30e9\u30d5\u306b\u30d7\u30ed\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.performance.reports.index.cpuutilization.view=\u8868\u793a
webclient.performance.reports.period.startdate.message=\u958b\u59cb\u65e5\u4ed8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.performance.reports.period.enddate.message=\u7d42\u4e86\u65e5\u4ed8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.performance.reports.period.invaliddate.message=\u958b\u59cb\u65e5\u306f\u3001\u7d42\u4e86\u65e5\u3088\u308a\u5f8c\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.performance.reports.tableview.errordescription=\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.performance.reports.collecteddata.ifspeednotfound=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306eifSpeed\u3092\u53ce\u96c6\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.performance.reports.managedobject.required=ManagedObject\u540d
webclient.performance.reports.required={0}\ \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
webclient.performance.reports.polleddata.nopolleddatafound=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305fManagedObject\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bPolledData\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002


######################################################################
#################  Keys used for Skin Selection	  ####################
######################################################################
webclient.common.skinselection.pagetitle=AdventNet\ WebNMS\ 4
webclient.common.skinselection.personalise=\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba
webclient.common.skinselection.selectiondialog=\u6982\u89b3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.common.skinselection.olivegreen=\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3
webclient.common.skinselection.steelblue=\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc
webclient.common.skinselection.apply=\u9069\u7528
webclient.common.skinselection.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb

######################################################################
#####################  For Network Admin   ###########################
######################################################################

webclient.admin.networkadmin.addnode.title=\u30ce\u30fc\u30c9\u8ffd\u52a0
webclient.admin.networkadmin.addnode.help=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u89aa\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.admin.networkadmin.addnetwork.title=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u8ffd\u52a0
webclient.admin.networkadmin.addnetwork.help=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30ea\u3092\u5b9f\u884c\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
webclient.admin.networkadmin.refreshnode.title=\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30ce\u30fc\u30c9
webclient.admin.networkadmin.refreshnode.help=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u691c\u51fa\u3057\u3001\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002


######################################################################
#####################  For Admin Module	  ###########################
######################################################################



webclient.admin.adminpanel.adduser=\u30e6\u30fc\u30b6\u8ffd\u52a0
webclient.admin.adminpanel.adduser.description=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.admin.adminpanel.modifyuserprofile=\u30e6\u30fc\u30b6\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5909\u66f4
webclient.admin.adminpanel.modifyuserprofile.description=\u65e2\u5b58\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u3084\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7de8\u96c6\u306a\u3069\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002
webclient.admin.adminpanel.removeuser=\u30e6\u30fc\u30b6\u524a\u9664
webclient.admin.adminpanel.removeuser.description=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
webclient.admin.adduser.mandatoryfields=\u5fc5\u9808\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
webclient.admin.adduser.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
webclient.admin.adduser.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
webclient.admin.adduser.retypepassword=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u5165\u529b
webclient.admin.adduser.availablegroupnames=\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
webclient.admin.adduser.addusertogroup=\u65b0\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u8ffd\u52a0
webclient.admin.adduser.availablegroups.message=\u8907\u6570\u9078\u629e\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001Ctrl\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u4e0b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.passwordexpiresin=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u8a2d\u5b9a
webclient.admin.adduser.passwordexpiresin.days=\u65e5
webclient.admin.adduser.accountexpiresin=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u8a2d\u5b9a
webclient.admin.adduser.accountexpiresin.days=\u65e5
webclient.admin.adduser.submit=\u30e6\u30fc\u30b6\u8ffd\u52a0
webclient.admin.adduser.clear=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
webclient.admin.modifyuser.mandatoryfields=\u5fc5\u9808\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
webclient.admin.modifyuser.selectusermsg=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuser.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
webclient.admin.modifyuser.submit=\u8a2d\u5b9a
webclient.admin.removeuser.mandatoryfields=\u5fc5\u9808\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
webclient.admin.removeuser.selectusermsg=\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u30e6\u30fc\u30b6\u524a\u9664\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.removeuser.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
webclient.admin.removeuseruser.submit=\u8a2d\u5b9a
webclient.admin.modifyuserprofile.modify=\u5909\u66f4\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\ -\ {0}
webclient.admin.modifyuserprofile.changepassword=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4
webclient.admin.modifyuserprofile.currentpassword=\u73fe\u5728\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
webclient.admin.modifyuserprofile.newpassword=\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
webclient.admin.modifyuserprofile.retypepassword=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d
webclient.admin.modifyuserprofile.groupoptions=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
webclient.admin.modifyuserprofile.groupoptions.message=\u8907\u6570\u9078\u629e\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001Ctrl\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u4e0b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.modifypasswordexpiry=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u5909\u66f4
webclient.login.passwordexpiry.welcome=Welcome\ {0}
webclient.admin.modifyuserprofile.modifypasswordexpiry.days=\u65e5
webclient.admin.modifyuserprofile.modifyaccountexpiry=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u5909\u66f4
webclient.admin.modifyuserprofile.modifyaccountexpiry.days=\u65e5
webclient.admin.modifyuserprofile.submit=\u8a2d\u5b9a
webclient.admin.modifyuserprofile.clear=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8

webclient.admin.modifyuserprofile.availablegroups=\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
webclient.admin.modifyuserprofile.enrolledgroups=\u767b\u9332\u6e08\u307f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 :
webclient.admin.modifyuserprofile.img.add.alt=\u8ffd\u52a0
webclient.admin.modifyuserprofile.img.remove.alt=\u524a\u9664
webclient.admin.messagepage.goback=\u623b\u308b
webclient.admin.validation.passwordexpiry.positivevalue=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u8ca0\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.admin.validation.accountexpiry.positivevalue=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306f\u3001\u8ca0\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

webclient.admin.adduser.validation.username.empty=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.validation.username.invalid=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
webclient.admin.adduser.validation.password.empty=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.validation.retypepassword.empty=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.validation.password.mismatch=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.admin.adduser.validation.selectgroup=\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3082\u3057\u304f\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
webclient.admin.adduser.validation.newgroup.empty=\u65b0\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.validation.passwordexpiry.empty=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002E
webclient.admin.adduser.validation.passwordexpiry.isnan=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.validation.passwordexpiry.integer=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.validation.accountexpiry.empty=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.validation.accountexpiry.isnan=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.adduser.validation.accountexpiry.integer=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002

webclient.admin.modifyuserprofile.validation.currentpassword.empty=\u73fe\u5728\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.newpassword.empty=\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.retypepassword.empty=\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.newpassword.check=\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.passwordexpiry.empty=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.passwordexpiry.isnan=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u6570\u5024\u306e\u307f\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.passwordexpiry.int=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.accountexpiry.empty=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.accountexpiry.isnan=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u6570\u5024\u306e\u307f\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.accountexpiry.integer=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u65e5\u6570\u306b\u306f\u3001\u6570\u5024\u306e\u307f\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.validation.groupoptions=\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u3064\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
webclient.admin.removeuser.validation.username.empty=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.admin.removeuser.validation.username.invalid=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

webclient.admin.adduser.success=\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.admin.adduser.failure=\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
webclient.admin.adduser.error=\u73fe\u5728\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.usernotpresent=\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.admin.modifyuserprofile.succes=\u30e6\u30fc\u30b6\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.admin.removeuser.currentuser=\u73fe\u5728\u3001\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
webclient.admin.removeuser.succes=\u30e6\u30fc\u30b6\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
webclient.admin.removeuser.failure=\u30e6\u30fc\u30b6\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002

######################################################################
#################  Keys used for Message Page	  ####################
######################################################################
webclient.common.messagepage.header=Message\ page
webclient.common.messagepage.description=\u8aac\u660e
webclient.common.messagepage.modifycv=\u3053\u306e\u753b\u9762\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.common.messagepage.back=\u518d\u5ea6\u3001\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002

######################################################################
#################  Keys used for MibBrwoser	  ####################
######################################################################
webclient.common.mibbrowser.oid.notselected.errormessage=\u30c4\u30ea\u30fc\u4e0a\u304b\u3089OID\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
#
######################################################################
############  Keys used in Date component   ##########################
######################################################################
#
#
webclient.common.date.invalidfmt.message=\u5165\u529b\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 : hh:mm
webclient.common.date.invalidhour.message=\u6642\u9593\u306f\u30010\u304b\u308911\u307e\u3067\u306e\u5024\u3067\u3059\u3002
webclient.common.date.invalidmin.message=\u5206\u306f\u30011\u304b\u308959\u307e\u3067\u306e\u5024\u3067\u3059\u3002
#
######################################################################
############  Keys used in Search component   ########################
######################################################################
#
#
webclient.common.searchcomponent.morebutton.text=\u57fa\u6e96\u8ffd\u52a0
webclient.common.searchcomponent.fewerbutton.text=\u6e1b\u3089\u3059
webclient.common.searchcomponent.searchbutton.text=\u691c\u7d22
webclient.common.searchcomponent.matchany.text=\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u57fa\u6e96\u306b\u4e00\u81f4
webclient.common.searchcomponent.matchall.text=\u5168\u3066\u306e\u57fa\u6e96\u306b\u4e00\u81f4
webclient.common.tree.adminnode.name=\u7ba1\u7406
webclient.common.date.window.title=\u65e5\u4ed8\u5165\u529b
webclient.common.date.applybutton.text=\u9069\u7528
webclient.common.date.cancelbutton.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
webclient.common.date.timefield.message=\u6642\u9593\:
webclient.fault.details.properties.priority=\u30d7\u30e9\u30a4\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3
webclient.login.passwordexpiry.skipchangepassword=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
View\ Events=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u8868\u793a
View\ Alerts=\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u8868\u793a
Manage=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61
webclient.topo.details.tabs.general=\u4e00\u822c
webclient.topo.details.tabs.general.tooltip=\u4e00\u822c\u60c5\u5831
webclient.topo.details.tabs.monitoring=\u76e3\u8996
webclient.topo.details.tabs.monitoring.tooltip=\u76e3\u8996\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.tabs.relationship=\u95a2\u9023
webclient.topo.details.tabs.relationship.tooltip=\u95a2\u9023\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.tabs.port=\u30dd\u30fc\u30c8
webclient.topo.details.tabs.port.tooltip=\u30dd\u30fc\u30c8\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.tabs.protocol=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u8a2d\u5b9a
webclient.topo.details.tabs.protocol.tooltip=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u8a2d\u5b9a\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.tabs.snmp=SNMP
webclient.topo.details.tabs.snmp.tooltip=SNMP\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.tabs.switch=\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1
webclient.topo.details.tabs.switch.tooltip=\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.tabs.printer=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf
webclient.topo.details.tabs.printer.tooltip=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.tabs.discovery=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30ea
webclient.topo.details.tabs.discovery.tooltip=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30ea\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.tabs.networkelements=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8
webclient.topo.details.tabs.networkelements.tooltip=\u30ce\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u8a73\u7d30
webclient.topo.details.expand=\u5c55\u958b
webclient.topo.details.collapse=\u7573\u3080
webclient.topo.tree.completeview=\u5168\u3066\u306e\u7ba1\u7406\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
webclient.map.details.tabs.general=\u4e00\u822c
webclient.map.details.tabs.general.tooltip=\u4e00\u822c\u60c5\u5831
webclient.map.details.tabs.display=\u8868\u793a
webclient.map.details.tabs.display.tooltip=\u8868\u793a\u8a73\u7d30
webclient.map.details.tabs.relationship=\u95a2\u9023
webclient.map.details.tabs.relationship.tooltip=\u95a2\u9023\u8a73\u7d30
webclient.map.details.expand=\u5c55\u958b
webclient.map.details.collapse=\u7573\u3080
webclient.map.details.viewmodetails=\u7ba1\u7406\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a73\u7d30\u8868\u793a
ipnet=IP\u30cd\u30c3\u30c8
webclient.map.switchmap.drildown=\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u306e\u30c9\u30ea\u30eb\u30c0\u30a6\u30f3
webclient.fault.alarmdetails.assignalarm.error.validate=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
webclient.performance.reports.period.past7days=\u6700\u8fd1\u306e7\u65e5\u9593
webclient.performance.reports.period.past30days=\u6700\u8fd1\u306e30\u65e5\u9593
webclient.performance.reports.period.custom=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0
webclient.performance.reports.index.cpuutilization.xaxisname=\u6642\u9593
webclient.performance.reports.index.cpuutilization.yaxisname=CPU\u4f7f\u7528\u7387(%)
webclient.performance.reports.index.txutilization.xaxisname=\u6642\u9593
webclient.performance.reports.index.txutilization.yaxisname=\u9001\u4fe1\u30c7\u30fc\u30bf\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af(%)
webclient.performance.reports.index.rxutilization.xaxisname=\u6642\u9593
webclient.performance.reports.index.rxutilization.yaxisname=\u53d7\u4fe1\u30c7\u30fc\u30bf\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af(%)
webclient.performance.reports.index.receivetraffic.xaxisname=\u6642\u9593
webclient.performance.reports.index.receivetraffic.yaxisname=\u5024
webclient.performance.reports.index.transmittraffic.xaxisname=\u6642\u9593
webclient.performance.reports.index.transmittraffic.yaxisname=\u5024
Receive\ Traffic=\u53D7\u4FE1\u30C8\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF
Transmit\ Traffic=\u4F1D\u9001\u30C8\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF
CPU\ Utilization=CPU \u4F7F\u7528\u7387
Rx\ Utilization=\u53d7\u4fe1\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9\u5e45\u4f7f\u7528\u7387
Tx\ Utilization=\u9001\u4fe1\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9\u5e45\u4f7f\u7528\u7387
webclient.topo.objectdetails.discoverystatus.unknown=\u4e0d\u660e
webclient.topo.objectdetails.discoverystatus.disabled=\u505c\u6b62
webclient.topo.objectdetails.discoverystatus.completed=\u5b8c\u4e86
webclient.topo.objectdetails.discoverystatus.inprogress=\u9032\u884c\u4e2d
webclient.topo.objectdetails.discoverystatus.yettobestarted=\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
Unmanage=\u975e\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61
Start Discovery=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30ea\u958b\u59cb
Stop Discovery=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30ea\u505c\u6b62
webclient.admin.adminpanel.useradmin=\u30e6\u30fc\u30b6\u7ba1\u7406
webclient.common.user.name=\u30e6\u30fc\u30b6 : {0}
webclient.common.backlink.text=\u623b\u308b
